Photo-based creator
You have a reference picture but do not know which details to keep. Identify its main silhouette and a few dominant colors before considering a square-by-square redraw.
A simpler reference can guide your first grid sketch without forcing every photographic detail into it.